Ricorda di georeferenziare

E sappi che ognuno usa il sistema di riferimento che gli pare.
I dati della Toscana sono "Monte Mario Italy 1", da non confondere con "Monte Mario (Rome) Italy 1"; sono entrambi giocattoli in Gauss-Boaga.
Invece i dati di origine europea, tipo il Corine Land Cover, sono in WGS84. La Toscana è nel fuso 32N.

Si può trasformare il WGS in GB (Gauss-Boaga) da ArcCatalog:
Data Management tools -> Projection and trasformation -> feature -> project
Appare la finestra di dialogo in cui inserire il file da trasformare e il sistema di riferimento di destinazione (Projected coordinate system -> National grids -> Monte Mario Italy 1)
Nella casella 'geographic trasformation' si può inserire il tipo di trasformazione migliore per l'area. Per la Toscana è meglio usare Monte_Mario_to_WGS_84_4.
Una procedura simile si ha in ArcMap, usando ArcToolbox.

A volte, ma non sempre, se ho un Dataframe in Gauss-Boaga e aggiungo un dato in WGS, il programma me lo fa notare e, caritatevolmente, mi chiede se voglio trasformarlo.
Oppure non chiede una cippa, dipende da come gli gira.